Ja možda nisam ono što si ti zamišljala svojom buduænošæu.
Nejsem takový imbecil, aby mě poučoval, co mám říkat.
Nisam baš tako glup da mora da mi kaže šta mogu da kažem a šta ne. Ne.
Slečno Drakeová, nevím jak to vysvětlit, ale i když nejsem takový, jaký si myslíte, že jsem byl, tak ani nejsem takový, jaký si myslíte, že jsem teď.
G-ðice Drejk, ne znam kako jednostavno da vam ovo objasnim, ali nisam onakav kakvim ste me smatrali, niti sam ovakav kakav mislite da jesam.
Většinou nejsem takový trouba, ale někdo na ní ošklivě zapracoval.
Uglavnom nisam bio takav papak, ali ju je netko dobro unakazio batinama.
Očividně nejsem takový cvok jako Chris a Eric.
Oèito nisam bolestan kao Chris i Eric.
Já... nejsem takový Jaffa, jako jsem býval.
Nisam Jaffa kakav sam nekad bio.
Nejsem takový Jedi, jaký bych měl být.
Nisam jedi kakav bih trebao biti.
Nejsem takový, prostě jsem zvyklý mluvit.
Nisam toliko seronja. Samo volim govoriti.
Nejsem takový, jak jsem si jako malý kluk vysnil že jednou budu.
Nisam èovek o kome sam sanjao da æu biti kad sam bio mlad.
Nejsem takový, jako o mně všichni mluví, slečno Holtzová.
Нисам онакав, како ме сви описују.
Dobrá, ale já nejsem takový typ chlapa.
Ali nisam ja takav. - Miranda.
Ale pravdou je, že opravdu nejsem takový kanec.
Istina je, stvarno nisam takva svinja.
Asi nejsem takový muž, jakého ze mě naši tátové chtěli mít.
Valjda nisam èovjek kakav su naši oèevi htjeli da budem.
Můžu ti zaručit, že nejsem takový zmetek, za jakého mě teď máš.
Garantujem ti da nisam kreten kakvim me zamišljaš.
Nejprve, nejsem takový jako ostatní, tak mě přestaňte označovat za "takoví jako vy".
Kao prvo, ja nisam "vi dečki, " pa me prestanite zvati "vi dečki."
Nejsem takový střelec jako ty, ale ujistím se, že jsou všichni mrtví.
Nisam dobar kao ti, ali pobrinut æu se da svi budu mrtvi.
Ehm, myslím, že už jsem dokázal, že nejsem takový, co vykecá každou pusu.
Uh, mislim da sam veæ dokazao da nisam od onih koji posle se hvale time.
Že nejsem takový svatoušek jako moje sestra.
Šta? Hoæu da plešem kao moja sestra.
Vím, že jsem nebyl dokonalý otec, ale já nejsem takový, jaký si myslíš.
Znam da nisam bio savršeni otac. Ali nisam taj èovek o kome govoriš.
Nejsem takový muž, kterého by sis přála.
Ја нисам човек који желиш да будем.
Nejsem takový kretén jako Keith Summers.
Ja nisam budala kao Kit Samers.
Řekla jsi, že už nejsem takový jako dřív.
Kažeš kako nisam kakav sam bio prije?
Nejsem takový slaboch, jak si mě pamatuješ, že ne?
Nisam slabiæ kakvog pamtiš, zar ne?
Protože nejsem takový parchant, jak si myslíš.
Zato što nisam kreten kao što ti misliš.
Dáš mi těch 25 tisíc, který nám dlužíš za tuhle práci, a ještě budeš rád, že už nejsem takový, jako dřív, že jsem ochotný přijmout peníze a pak odjet a neprostřelit ti díru do tvojí zatracený lebky.
Daæeš mi 25.000 dolara što mi duguješ za obavljanje posla, i biæeš zahvalan što nisam više èovek kakav sam bio, da sam voljan da samo uzmem novac i odem, i ne smestim ti metak u lobanju.
Nejsem takový, jaký si myslíš, že jsem.
Nisam èovek kakav misliš da jesam!
Nejsem takový blázen, jak jsi myslela.
Nisam toliko luda kao što si mislila.
Hele, nejsem takový, jak o mně říkají ve zprávách.
Nisam onakav kakvim me predstavljaju u vestima.
Nejsem takový, jakým mě Bůh stvořil?
Ја нисам као Бог је учинио да будем?
Nejsem takový člověk, jak si myslíš.
Nisam èovek kojeg vidiš u glavi.
Nejsem takový blázen, abych tě žádal o odpuštění, takže to řeknu znovu.
Nisam dovoljno budalast da ti tražim oprost, pa æu reæi opet.
Vím, že nejsem takový vůdce, jakým byl Pilcher.
Znam da nisam voða kakav je bio Pilèer.
0.39855194091797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja možda nisam ono što si ti zamišljala svojom buduænošæu. 